菲莉丝的工作室中文奖杯一览

#1不思議な旅の錬金術士（不可思议之旅的炼金术士）

#2夢のような力（梦幻般的力量）

#3竜巻を越える船（穿越龙卷风的船）

#4はじめての推薦状（最初的推荐书）

#5公認の錬金術士！（公认的炼金术士！）

#6わたしのやりたいこと（我想做的事）

#7まるで風のように（如风一般）

#8先生と共に（和老师一起）

#9求めるは真理（追求真理）

#10姉妹の旅路は気まぐれに（姐妹任性的旅途）

#11ふたりのアトリエ（两人的工作室）

#12新米の人形師（新手人偶师）

#13目指すは最強（目标是最强）

#14歴史を記し、探る旅（记录探寻历史之旅）

#15校長、困ります！（校长，很难办啊！）

#16友は大輪の花（朋友是大朵的鲜花）

#17旅はどこまでも（旅不停歇）

#18湯煙越しの宝物（散发雾气的宝物）

#19フルスハイムの伝統舞踊（富尔斯海姆的传统舞蹈）

#20詩人は唄う（诗人高歌）

#21お母さんからの贈り物（母亲的礼物）

#22何よりも大切なもの（最重要的东西）

#23仲直り（重归于好）

#24魂の人形劇（灵魂的人偶剧）

#25レヴィの熱血繁盛記（莱维的热血繁盛记）

#26うわばみ（酒豪）

#27これぞ超弩級！！！（这就是超弩级！！！）

#28観光名所、発見！（观光胜地，发现！）

#29綴るは旅の軌跡（拼缀旅行的轨迹）

#30環境激変（环境激变）

#31旅人、世界を巡る（旅人，巡游世界）

#32錬金術士に必要なこと（炼金术士所需要的）

#33フィリスにお任せ！（包在菲莉斯身上！）

#34知は力なり（知识就是力量）

#35自分好みのアトリエ（自己所喜爱的工作室）

#36リア姉、見て見て？（莉亚姐，快看快看！）

#37たーる！！（桶——子！！）

#38種も仕掛けもございません（没有机关哦）

#39増やしちゃう…です（道具...复制）

#40死を超え剣を振るうもの（跨越死亡挥剑之人）

#41蒼穹の覇王（苍穹的霸王）

#42暗く深き水底に（又暗又深的水底）

#43二神繚乱（二神缭乱）

#44師弟対決！（师徒对决！）

#45根源を知る少女（知晓根源的少女）