情热传说人物与名词介绍翻译

《情热传说》是《传说》系列作品的最新作品，同时也是系列二十周年纪念作品，本作的TV预告动画将会在游戏发售之前放送，动画制作由实力强劲的Ufotable负责。有了这样强有力的宣传，目测本作首周销量突破60万套不成问题。

《传说》系列最新作——系列二十周年纪念作品《热情传说》相关情报：

★三月开始，本作的公开模式基本确定为每月更新新角色的频率，为5月31号的传说祭做铺垫，也为NBGI游戏情报站《传说》专栏的每月更新做准备，更新模式让人想起当年的《无尽传说》。除了已经公布的男主角史雷和女主角艾利夏，新角色天族少女艾多娜也已经公布。去年年底公开本作的时候制作人马场英雄曾表示本作的战斗系统将给玩家带来惊喜，因此并没有像往年那样在第一时间就公开。《传说》系列的战斗系统也一直都是稳步上升的节奏不断进化着。本作会给玩家带来怎样的惊喜有待新情报公开才能判明。

★关於艾多娜：毒舌的天族少女。独自一人居住在灵峰雷弗鲁克的天族少女，能够操纵极具威力的地属性天响术。外表娇小纤细，却有着与外表不相符的冷漠气质，会以成熟的态度对待周围的人，不会简单地让人了解她的内心所想。基本上不会轻易地信任他人，尤其对人类抱有特别强的警惕心理。非常毒舌，会用平淡的语气说出非常欺负人的话，喜欢看别人因为自己的话而陷入困扰的样子，这也许是因为一人独居太久后对人表示亲近的一种方式也说不定。平时冷静的态度在牵扯到唯一的哥哥时就会变得异常激动。最中意的伞，下面挂着名为诺儿敏的奇怪吉祥物。至于为什么要挂在伞下面，艾多娜的回答是“这当然是有理由的，不过要真说起来的话需要很长的时间。”

★名词解释——导师

导师对于世界来说是能够净化污垢的救世主，因为能够与天族交流，所以传闻说导师拥有超乎常人的灵应力。同时导师也是与天族缔结契约成为“器”的人类的总称，成为“器”的人类（导师）能够自由使用天族的力量。天族的存在与导师的传承一样，在很久以前就失传了。

★名词解释——污垢

污垢指的是由人的内心产生出来的憎恨、嫉妒、恶意等感情的负面能量。对于人们来说产生污垢是理所当然的现象，但是当污垢以异常的浓度聚合起来后就会产生凭魔。对于天族来说，污垢是猛毒一般的存在。

★名词解释——凭魔

人或动植物受到强烈污垢影响之后变化而成的魔物，像史雷这样拥有超乎常人的灵应力的人能够识别凭魔的本体，但是在一般人看来它们只是狂暴化的魔物，或是像拥有意识般活动的巨雷和龙卷风等。在被称呼为“灾厄的时代”的现今世界，四处都充斥着污垢，在野外或城镇里都开始相继出现形态不明的凭魔。

★关於人类与天族

天族是一般人看不到、只有灵应力高的人才能看到的存在。米库里欧（我方同伴，天族，天响术使用者）第一次见到了除史雷以外的“人类”，他站在艾利夏面前盯着她观察，可惜艾利夏看不到米库里欧的样子。哪怕米库里欧和史雷在艾利夏面前对话，她也听不到米库里欧的声音，所在在她看来，史雷就像是一个人在演着奇怪的独角戏，这便是“普通人”的反应……