第三次超级机器人大战Z时狱篇机师精神指令表

时间:2014-04-11 09:01:08来源:k73电玩之家作者:小新热度:330次

看到大家都在撸了，可是自己的盘到现在还没有个消息，在无聊转一些日站的时候看到了关于精神表出来了，所以就顶着我这可能被喷的渣日语就给翻译下了，不过对于机战系列的游戏作品精神指令用文字表示是有点啥啥咐，这里尽可能用一些大家能明白的翻译吧。

（WIKI上还有错误，“绊”中WIKI上“味方全员” 打错成 “味方前期”（ぜんいん、ぜんき？），还有“直击”文字表达上没有说敌方防御装置无效，但是问了在打的朋友都说能无效化，于是自己进行了些修改……），本次精神有些的改动，希望能帮得到一些玩家，另外有什么问题也请大大们指出，毕竟我还没上手游戏。

精神	作用对象	效果
熱血	自机	使用后下次攻击给予敌机的伤害为2倍
魂	自机	使用后下次攻击给予敌机的伤害为2.2倍
闘志	自机小队	使用后下次攻击变为会心一击
閃き	自机	使用后回避一次攻击
不屈	自机	使用后下次受攻击时伤害值为正常的1/8
鉄壁	自机	一回合内受攻击时伤害值为正常的1/4
集中	自机	一回合内命中率和回避率提高30%
必中	自机	一回合内命中率为100%
感応	我方任意一机	指定我方机体获得“必中”效果
直感	自机	获得“必中”"閃き"效果
加速	自机小队	使用后一次移动小队移动力+3，效果保持到进行动完毕为止
覚醒	自机小队	小队的行动次数+1，1回合内不能重复使用
根性	自机	回复自机HP，数值为机体最大血量的30%
ド根性	自机	自机HP全回复
信頼	我方任意一机	指定我方一机回复2000HP
友情	我方任意小队	指定我方一小队全机体回复2500HP
絆	我方全体	地图中我方全员回复5000HP
補給	我方任意一机	指定我方一机EN和弹药数全回复，（不同于补给机体的补给，不会减少机体气力
気合	自机	自机气力上升10
気迫	自机	自机气力上升30
激励	我方任意一小队	指定我方一小队全机师气力+5
てかげん	自机小队	击破敌机时使敌机残留10HP，机师“计量”比敌方机师高的情况下才有效
狙撃	自机	使用后下一次攻击除了MAP武器及射程为1的武器之外，其余武器射程+2

直撃	自机小队	自机小队攻击时，机体SIZE差、ALL攻击伤害降低、对方所有与防御有关的特殊能力、技能、装备全部无效化
突撃	自机	使用后除了MAP武器之外，所有的武器移动后可用
偵察	敌方任意一小队	调查指定敌方小队的能力指
脱力	敌方任意一小队	指定敌方小队的气力下降10
かく乱	敌方全体	1回合内敌方全部命中率减半
愛	自机	自机获得“加速“”必中“”閃き“”熱血“”気合“"努力""幸運"
勇気	自机	自机获得”加速“”必中“”不屈“”気合""直撃""熱血"
幸運	自机小队	下次战斗击坠敌方所得资金加倍
祝福	我方任意一小队	指定我方任意一小队获得“幸运”
努力	自机小队	下次战斗所得经验值加倍
応援	我方任意一小队	指定我方任意一小队获得”努力“
分析	敌方任意一小队	1回合内对指定的敌方队伍造成伤害为正常的1.1倍，此小队对我方机体造成伤害减少为0.9倍。